This column originally appeared at SeattleWeekly.com This is what the end of an affair looks like. Irritation turns to anger, public outbursts and separation. Mike Leach has hit for the emotional cycle as he maintains a tenuous grip on the perpetually beleaguered football program at Washington State University. Leach will not be fired as head …